Главная → Все серии →Сезон 5

О чём серия — без спойлеров

Легендарный матадор в отставке — национальный герой Мексики, и его слово стоит дороже документов. Во время корриды молодого тореро подхватывает бык, и герой, стоящий рядом, не двигается с места: он парализован страхом. Единственный человек, который это видел, — бухгалтер, отец пострадавшего.

Кто убийца

Луис Монтойя, матадор в отставке — Рикардо Монтальбан.

Мотив. Свидетель знал главное: национальный герой струсил на арене. Репутация стоила дороже жизни старого сотрудника — и мотив этот раскрывается только в самом финале.

Способ. Выманивает бухгалтера на арену, стреляет в него дротиком с транквилизатором и выпускает быка. Всё выглядит так, будто человек сам полез к животному, чтобы отомстить за сына.

Разбор

Единственная серия, целиком снятая в мексиканском антураже, и одна из немногих, где мотив скрыт от зрителя до последних минут. Формула вывернута: мы видим убийство, но не понимаем, зачем оно, и это держит интерес лучше обычного.

Рикардо Монтальбан играет человека-памятник, который больше всего боится оказаться живым. В его сценах с Коломбо всё время сквозит удивление: как этот мятый человек не понимает, с кем разговаривает.

Финал — самый жестокий в сериале. Лейтенант не предъявляет улику: он показывает всему городу то, что убийца скрывал, и делает это публично, на арене. Формально это не доказательство, а разоблачение.

Серия недооценённая. Ей мешает медленная середина и туристическая красивость, но за счёт необычной конструкции она стоит внимания.

Мотив, спрятанный до конца

Обычно «Коломбо» показывает всё: убийцу, способ, причину. Здесь причина остаётся тайной почти на весь фильм, и зритель, как и лейтенант, гадает, зачем герою убивать собственного бухгалтера.

Приём меняет жанр: вместо игры «поймает — не поймает» получается медленное вскрытие чужого стыда. И финальная сцена работает именно потому, что мы наконец узнаём, что Монтойя защищал.

Настоящая коррида на экране

Кадры Монтойи-матадора в молодости взяты из настоящего фильма 1947 года «Фиеста», где Рикардо Монтальбан играл тореро. Получается двойной портрет: герой смотрит собственную молодость, а зритель — молодость актёра.

В небольшой роли появляется Эмилио Фернандес — легендарный мексиканский режиссёр и актёр, один из создателей золотого века мексиканского кино.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 7.5 из 10: это 42-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Забытая леди» (9/10). Полный список — на странице всех серий.

Режиссёр Тед Пост поставил в сериале и другие серии: «Восток — дело тонкое» (5×02).

Гости и роли

Факты и детали

• Единственная серия, где мотив убийцы раскрывается только в самом финале.
• Кадры молодого матадора взяты из фильма «Фиеста» (1947), где Рикардо Монтальбан играл тореро.
• Действие происходит в Тихуане: Коломбо приезжает туда на выходные и попадает в чужое расследование.
• Орудие — дротик с транквилизатором и выпущенный на арену бык.
• Улика — состояние мулеты, по которому лейтенант определил время убийства.
• В эпизоде играет Эмилио Фернандес — классик мексиканского кино.

Цитаты

«Я в корриде не разбираюсь, сеньор. Но тряпка-то у вас не так истрёпана.»мелочь, определившая время убийства

Что смотреть дальше

Частые вопросы