Главная → Все серии →Сезон 2

О чём серия — без спойлеров

Джарвис Гудленд разводит редкие орхидеи и презирает племянника — пустого мальчишку, который проматывает семейные деньги. Тем не менее они договариваются об афере: инсценировать похищение, чтобы вскрыть закрытый трастовый фонд. Дядя выполняет свою часть плана до конца, а потом ещё немного.

Кто убийца

Джарвис Гудленд — Рэй Милланд.

Мотив. Он всю жизнь ненавидел племянника, а услышав, на что тот собирается потратить деньги — откупиться от любовника жены, — окончательно решил, что тот не заслуживает наследства.

Способ. Разыгранное похищение: выстрел в окно любимого «Ягуара» племянника, машину сталкивают с обрыва. После получения выкупа дядя убивает племянника, а затем подменяет пистолеты так, чтобы улики указывали на его жену.

Разбор

Серия, которую держит один Рэй Милланд. Его Гудленд не хищник и не гений — он раздражённый старик, который любит орхидеи больше людей и не видит в убийстве племянника ничего страшного, потому что племянник действительно дурак. Мотив тут не денежный, а брезгливый, и это редкость для сериала.

Оранжерея работает как характеристика: человек, который выращивает капризные цветы в идеальном климате, точно так же выращивает и свою версию событий — терпеливо, с подкормкой, с обрезкой лишнего. Именно в оранжерее его и находят.

Минус серии — темп. После похищения интрига проседает: план дяди слишком прост, лейтенант слишком быстро сосредотачивается на нём, а линия с подставленной женой не успевает стать угрозой. Семьдесят минут здесь ощущаются как девяносто.

Смотреть стоит ради Милланда и ради сержанта Уилсона — здесь у Коломбо впервые появляется напарник, и это отдельный жанр.

Сержант Уилсон: напарник, которого не просили

Именно в этой серии к Коломбо приставляют сержанта Фредерика Уилсона — молодого выпускника с новейшими методиками из Беркли, который знает про криминалистику всё и про людей ничего. Он снимает отпечатки там, где не надо, восхищается лейтенантом вслух и всё время мешает.

Приём хорош тем, что заставляет Коломбо объясняться: обычно он молчит и думает, а тут вынужден вслух комментировать собственную логику. Боб Диши вернётся в этой роли ещё раз — в «Смертельном номере» (5×05).

Первый случай, когда убийство совершается позже

Формула сериала жёсткая: сначала преступление, потом Коломбо. Здесь она впервые нарушена — лейтенант появляется на экране до главного убийства, когда дело ещё числится похищением. Из-за этого зритель какое-то время не знает, чем всё кончится, хотя убийцу уже видел.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 7.5 из 10: это 38-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Этюд в чёрных тонах» (9/10). Полный список — на странице всех серий.

Режиссёр Борис Сагал поставил в сериале и другие серии: «Кандидат на убийство» (3×03).

Гости и роли

Факты и детали

• Рэй Милланд — обладатель «Оскара» за «Потерянный уик-энд»; в первом сезоне он играл жертву-мужа в «Смерти протягивает руку».
• Первое появление сержанта Уилсона (Боб Диши) — единственного постоянного напарника Коломбо в классическом периоде.
• Первая серия, где главное убийство происходит уже после того, как Коломбо появился в кадре.
• Улика — пуля, выпущенная в оранжерее много лет назад по забравшемуся вору.
• Машина племянника — Jaguar E-Type, отправленный с обрыва ради имитации похищения.
• Хронометраж — 70 минут, самый короткий формат сериала.

Цитаты

«Красивые цветы, сэр. Дорогие, наверное. Дороже людей?»вопрос, на который Гудленд честно отвечает «да»

Что смотреть дальше

Частые вопросы