«Смертельная развязка»
Сезон 2, серия 3 · оригинальное название — The Most Crucial Game
- Номер
- 12 из 69
- Премьера
- 5 ноября 1972
- Длительность
- 70 мин
- Режиссёр
- Джереми Каган
- Сценарий
- Джон Т. Дуган
О чём серия — без спойлеров
Пол Хэнлон управляет футбольным клубом и строит спортивную империю. Мешает ему владелец команды — молодой наследник, которому всё это неинтересно. В день матча Хэнлон исчезает со стадиона на несколько десятков минут, и за это время наследник погибает у собственного бассейна.
Кто убийца

Пол Хэнлон, генеральный менеджер клуба — Роберт Калп.
Мотив. Владелец команды не разделял его планов и мог в любой момент всё продать. Империю Хэнлон строил для себя, а формально она принадлежала человеку, которому она была не нужна.
Способ. Во время исполнения гимна он выходит со стадиона переодетым водителем фургона с мороженым, звонит из автомата и прикладывает к трубке радио — чтобы казалось, что он говорит из своей ложи. Затем приезжает к дому жертвы и убивает её глыбой льда, которая тает в бассейне, не оставив орудия.
Как Коломбо его раскрыл
Всё алиби держится на телефонном звонке из ложи. Коломбо обращает внимание на то, чего в записи разговора нет: в ложе стоят часы с боем, и они не прозвучали. Значит, звонили не оттуда. Дальше остаётся только найти, откуда именно, — и объяснить, зачем менеджеру клуба фургон с мороженым.
Разбор
Второе появление Роберта Калпа в роли убийцы, и характер он берёт другой: если Бриммер в первом сезоне срывался, то Хэнлон холоден и деловит. Он убивает как решают кадровый вопрос — быстро, без эмоций, с продуманным алиби и заранее заготовленным орудием, которое перестанет существовать через полчаса.
Лёд как оружие — лучшая идея серии. Нет ни пистолета, ни дубинки: то, чем ударили, спокойно тает в бассейне, пока приезжает полиция. Сериал вообще любит преступления, у которых нет вещественной основы, но здесь эта мысль доведена до предела.
Разоблачение — из тех, что делают «Коломбо» «Коломбо»: убийцу губит не звук, а тишина. Часы с боем не прозвучали там, где обязаны были прозвучать, и всё выстроенное алиби рассыпается от одной отсутствующей детали.
Мешает серии лишняя линия: девушка-«секретарь», подставленная в дом жертвы частным детективом, тянет на себя минут пятнадцать и почти ничего не добавляет. Без неё это была бы одна из лучших серий сезона.
Алиби, собранное из звуков
Хэнлон знает, что телефоны в доме жертвы прослушивают, и превращает это в инструмент: звонок из автомата с приложенным к трубке радио должен доказать, что он в ложе, у трансляции матча. Алиби целиком акустическое — он не показывается никому на глаза, он лишь звучит.
Именно поэтому и ломается оно акустически. Коломбо не ищет свидетелей и не проверяет время: он слушает запись и замечает, что в ней не хватает боя часов. Дальше вопрос закрыт — человек, построивший алиби из звуков, не подумал о том, какой звук должен был в нём быть.
Лёд, которого не существует
Орудие убийства исчезает само: глыба льда тает в бассейне за час, и криминалистам нечего исследовать. Формально жертва получила удар тупым предметом, а предмета нет и не будет.
Идея кочует по детективам с довоенных времён, но в сериале она подана без фокуса: зритель видит, как убийца достаёт лёд и как потом спокойно бросает его в воду. Вся интрига в том, что доказать это невозможно — пока не выяснится, где именно находился человек в момент звонка.
Связи с другими сериями
Наша оценка серии — 8 из 10: это 26-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Этюд в чёрных тонах» (9/10). Полный список — на странице всех серий.
Роберт Калп играл убийцу в «Коломбо» ещё 2 раза: «Смерть протягивает руку» (1×02), «Коломбо теряет терпение» (3×04).
Тот же сценарист (Джон Т. Дуган) написал: «Мёртвый груз» (1×03).
Гости и роли
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Питер Фальк | лейтенант Коломбо |
| Роберт Калп | Пол Хэнлон, менеджер клуба |
| Дин Стоквелл | Эрик Вагнер, владелец команды и жертва |
| Валери Харпер | Ив Бэбкок |
| Дин Джаггер | Уолтер Кэннелл, адвокат |
| Джеймс Грегори | тренер команды |
| Вэл Эйвери | частный детектив |
Факты и детали
- Вторая из трёх серий, где убийцу играет Роберт Калп.
- Орудие убийства — глыба льда, которая растаяла в бассейне и потому не была найдена.
- Со стадиона убийца выходит переодетым водителем фургона с мороженым — под прикрытием гимна перед матчем.
- Улика — отсутствие боя часов на записи телефонного разговора.
- Дин Стоквелл в роли жертвы начинал как ребёнок-актёр в сороковых, а в девяностых прославился «Квантовым скачком».
- Валери Харпер сыграла здесь за год до собственного сериала «Рода».
Цитаты
«Хорошая у вас ложа, сэр. И часы красивые.»фраза, после которой алиби перестаёт существовать
Что смотреть дальше
Смерть протягивает руку
Звено в преступлении
Смерть в объективе
Частые вопросы
Кто убийца в «Смертельной развязке»?
Генеральный менеджер футбольного клуба Пол Хэнлон в исполнении Роберта Калпа.
Чем он убил жертву?
Глыбой льда — орудие растаяло в бассейне, и полиция его не нашла.
Как раскрылось алиби?
На записи телефонного звонка «из ложи» не слышно боя часов, которые там стоят.
Это та серия, где Коломбо на футболе?
Да, действие начинается на стадионе, а убийца уходит с матча под прикрытием гимна.