Главная → Все серии →Сезон 10

О чём серия — без спойлеров

Владелец конюшни устал вытаскивать младшего брата из долгов перед букмекером, связанным с мафией. Он решает избавиться сразу от обоих: сначала подстроить брату проигрыш, потом убить его, а вину повесить на кредитора. И всё бы вышло, если бы не человек, который приезжает разбираться от лица мафии.

Кто убийца

Грэм Маквей, владелец конюшни — Джордж Вендт.

Мотив. Брат-игрок годами тянул из семьи деньги и залез в долги к букмекеру, связанному с мафией.

Способ. Он накачивает собственную лошадь, чтобы брат проиграл крупную сумму, звонит ему из ресторана букмекера — чтобы телефонные записи указывали на кредитора, — и стреляет в него на пустой дороге. Возвращается домой на складном велосипеде из багажника. На следующий день убивает и букмекера, подменив револьверы и обставив всё как самооборону.

Разбор

Одна из немногих поздних серий, где сериал возвращается к нормальной форме: есть убийца, есть план, есть поединок. Джордж Вендт, известный по «Весёлой компании», играет добродушного толстяка, у которого внутри ледяной расчёт, — и это работает лучше, чем можно ожидать.

Складной велосипед в багажнике — деталь, ради которой стоит смотреть: убийца продумал всё, включая способ вернуться домой, не оставив следов.

Отдельный сюжет — вынужденный союз лейтенанта с мафиозным боссом в исполнении Рода Стайгера. Коломбо приходится объяснять человеку с очень простыми методами, почему убийцу надо отдать полиции. Сцены с ним — лучшие в фильме.

Минус — длина и предсказуемость второй половины: как только схема ясна, интрига держится только на том, кто доберётся до убийцы первым.

Коломбо и мафия

Единственная серия, где лейтенант вынужден работать в связке с организованной преступностью: у босса свой интерес — убили его человека, и он намерен разобраться сам.

Род Стайгер, обладатель «Оскара» за «Полуночную жару», играет его с усталой вежливостью, и его разговоры с Коломбо — редкий случай, когда лейтенант говорит с человеком на равных условиях: оба знают, кто убийца, и оба хотят его получить.

Велосипед в багажнике

Чтобы уйти с места убийства и не бросить машину, убийца везёт в багажнике складной велосипед. Деталь одновременно смешная и точная: она объясняет, почему на дороге не осталось следов второго автомобиля.

Такие бытовые решения — фирменный знак сериала. Здесь оно ещё и характеризует убийцу: человек, который заранее продумал, как поедет домой.

Связи с другими сериями

Наша оценка серии — 7 из 10: это 58-е место среди всех69 фильмов сериала. Лучшая серия этого сезона по нашей шкале — «Всё поставлено на карту» (8.5/10). Полный список — на странице всех серий.

Режиссёр Винсент Макэвити поставил в сериале и другие серии: «Загадка миссис Коломбо» (9×04), «Ставка больше, чем смерть» (10×04), «Синица в руках» (10×06), «Всё поставлено на карту» (10×07), «Маскарад» (10×09), «Закон Коломбо» (10×11).

Гости и роли

Факты и детали

• Единственная серия, где Коломбо вынужден сотрудничать с мафией.
• Убийца возвращается с места преступления на складном велосипеде из багажника.
• Джордж Вендт известен по роли Норма в сериале «Весёлая компания».
• Род Стайгер — обладатель «Оскара» за «Полуночную жару».
• Чтобы загнать брата в долги, убийца накачивает препаратами собственную лошадь.
• Хронометраж — 89 минут.

Цитаты

«Вы бы, сэр, велосипед из багажника вынули. А то он там лишний.»деталь, которую невозможно объяснить

Что смотреть дальше

Частые вопросы